zubari
Cutting straight to the heart of the matter without beating around the bush. A direct, no-nonsense declaration that hits the bullseye.
💡A fortune teller's prediction — 'She said zubari, "You will change jobs this year."'
彼女はずばり「転職すべきだ」と言った。
She said zubari, 'You should change jobs.'
Let me say it ___: your plan won't work.
○○言うと、その計画は無理だ。