nota-nota
Moving extremely slowly and clumsily, like a slug or someone barely able to walk. Conveys pathetic slowness.
💡A drunk person trying to walk home — 'He was moving nota-nota down the sidewalk.'
カタツムリがのたのたと進んでいる。
The snail is crawling nota-nota along.
After eating too much, I ___ dragged myself to the couch.
食べ過ぎて○○とソファまで這っていった。