karan-karan
The clear clanging sound of a cowbell or shop entrance bell. Evokes a cheerful, welcoming atmosphere.
💡A customer pushes open the door of a countryside café — 'The bell above the door rang karan-karan.'
お店のドアを開けると、鈴がからんからんと鳴った。
When I opened the shop door, the bell rang karan-karan.
The old bell above the café door rang ___ as I walked in.
カフェのドアの上の古い鈴が○○と鳴った。