hyokkori
Appearing suddenly and unexpectedly — someone poking their head around a corner, a friend showing up without notice, or a cat appearing from nowhere.
💡A surprise visit — 'He hyokkori appeared at the door!'
友達がひょっこり遊びに来た。
My friend hyokkori showed up for a visit.
The cat ___ peeked out from behind the curtain.
猫がカーテンの後ろから○○顔を出した。