guden-guden
Describes someone who is so drunk they can barely function — slurring, staggering, and completely out of it. Total intoxication.
💡After a company drinking party — 'He got guden-guden and had to be carried home.'
飲みすぎてぐでんぐでんに酔った。
He drank too much and got guden-guden wasted.
After the party, he was ___ and couldn't even stand.
パーティーのあと、○○に酔って立てなかった。