chokonto
Sitting or placed in a small, compact, adorable way — a small bird perching on a branch, a child sitting neatly, or a small object placed precisely.
💡A bird perching — 'The little bird chokonto sat on the branch.'
小鳥が枝にちょこんと止まっている。
The little bird is chokonto perched on the branch.
The kitten was ___ sitting on top of the bookshelf.
子猫が本棚の上に○○座っていた。